
از یونانی کهن به پارسی میانه
- سخنران: داریوش درویشی
- تعداد جلسات: ۴
- زمان برگزاری: دوشنبهها ساعت ۱۸ تا ۱۹:۳۰
- تاریخ جلسه اول: ۹ بهمن ماه ۱۴۰۲
- آخرین مهلت ثبت نام: ۸ بهمن ماه ۱۴۰۲
کاریزنو بنا دارد میهمان آواهایی باشد از جستوجو و تلاش جهت خواندن متون اساسی فلسفه و متون مربوطه، تا بدینسان میزبان، کاریز فیشر_آباد را جانی دوباره بخشد. و اگر شد چشمهای فراهم آید پر طراوت و درختانی هرکدام نیکوتر و میوهآبدارتر.
پس ما را سر شنیدن آواهایی است اساسی از فلسفه. اما در کنار آن و جهت ایجاد آمادگی ملاحان و مساحان و دریانوردان لازم میآید نشستهایی برگزار شوئ در باب آشنایی با زبانهایی نظیر یونانی باستان، عربی، لاتین و امثالهم جهت این متنخوانیها.
در کنار این دو و آنگونه که حتا این آوای حاضر را امام است میبایست بزرگان و قدمای خود را که در این مسیر در بادپناه ایشان ره میسپاریم، نیکمحضر گردانیم و زانو بر زمین خوض کنیم. لذا متنخوانی متون اساسی فارسی نیز لازم میآید و در آن سعیای هرچه تمامتر و نیکوتر پیوسته خواهد آمد.
در کنار این سه، شتابِ یاری به همراهی کتاب کاریزنو میخواندمان که پلههای پس و پیش و راههای دور و نزدیک به این مسیر را جهت سپردن و بررسیدن به مسیر اصلی با یکدیگر و تا حد ممکن هموارتر سازیم. لذا شاید بود که با همکاری کتاب کاریزنو نشستهایی روان گردد که پیرامون یک یا چندین اثر بحثهایی میآید و فصلهایی میشود.